# Translation of Plugins - Redirection for Contact Form 7 - Stable (latest release) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Redirection for Contact Form 7 - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-04-23 18:05:11+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Redirection for Contact Form 7 - Stable (latest release)\n"

#: templates/add-actions-dropdown.php:20
msgid "Premium"
msgstr "Premium"

#: assets/dashboard/App.jsx:75 build/assets/backend-dashboard.js:1
msgid "Licenses"
msgstr "Licencias"

#: classes/aff/class-ext-accessibe.php:334
#: classes/aff/class-ext-accessibe.php:440
msgid "Large"
msgstr "Grande"

#: classes/aff/class-ext-accessibe.php:371
#: classes/aff/class-ext-accessibe.php:395
#: classes/aff/class-ext-accessibe.php:453
msgid "Left"
msgstr "Izquierda"

#: classes/aff/class-ext-accessibe.php:370
#: classes/aff/class-ext-accessibe.php:394
#: classes/aff/class-ext-accessibe.php:452
msgid "Right"
msgstr "Derecha"

#: classes/aff/class-ext-accessibe.php:367
msgid "Widget Position"
msgstr "Posición del widget"

#: classes/aff/class-ext-accessibe.php:357
msgid "Widget Language"
msgstr "Idioma del widget"

#: classes/aff/class-ext-accessibe.php:349
msgid "Link To Feedback"
msgstr "Enlace a los comentarios"

#: classes/aff/class-ext-accessibe.php:341
msgid "Link To Statment"
msgstr "Enlace a la declaración"

#: classes/aff/class-ext-accessibe.php:333
#: classes/aff/class-ext-accessibe.php:439
msgid "Medium"
msgstr "Medio"

#: classes/aff/class-ext-accessibe.php:332
#: classes/aff/class-ext-accessibe.php:438
msgid "Small"
msgstr "Pequeño"

#: classes/aff/class-ext-accessibe.php:327
msgid "Trigger Size"
msgstr "Tamaño del disparador"

#: classes/aff/class-ext-accessibe.php:318
msgid "Trigger Icon"
msgstr "Icono del disparador"

#: classes/aff/class-ext-accessibe.php:309
msgid "Trigger Color"
msgstr "Color del disparador"

#: classes/aff/class-ext-accessibe.php:299
msgid "Main Color"
msgstr "Color principal"

#: classes/aff/class-ext-accessibe.php:290
msgid "Hide Trigger"
msgstr "Ocultar el disparador"

#: classes/aff/class-ext-accessibe.php:282
msgid "Hide On Mobile"
msgstr "Ocultar en móviles"

#: classes/aff/class-ext-accessibe.php:88
msgid "Successfully activated"
msgstr "Activado correctamente"

#: classes/aff/templates/accesibie-content.php:103
msgid "Terms of Service"
msgstr "Términos de servicio"

#. Author URI of the plugin
#: wpcf7-redirect.php
msgid "http://themeisle.com"
msgstr "http://themeisle.com"

#. Author of the plugin
#: wpcf7-redirect.php
msgid "Themeisle"
msgstr "Themeisle"

#: classes/aff/class-ext-accessibe.php:417
#: classes/aff/class-ext-accessibe.php:475
msgid "Bottom"
msgstr "Inferior"

#: classes/aff/class-ext-accessibe.php:416
#: classes/aff/class-ext-accessibe.php:474
msgid "Top"
msgstr "Superior"

#: classes/aff/templates/accesibie-content.php:92
msgid "Your Password"
msgstr "Tu contraseña"

#: classes/aff/templates/accesibie-content.php:88
msgid "Your Full Name"
msgstr "Tu nombre completo"

#: classes/aff/templates/accesibie-content.php:84
msgid "Your Email Address"
msgstr "Tu dirección de correo electrónico"

#: wpcf7r-functions.php:191
msgid "Eliminate Duplicates."
msgstr "Eliminar duplicados."

#: wpcf7r-functions.php:190
msgid "Eliminate Duplicates"
msgstr "Eliminar duplicados"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-sendmail.php:77
msgid "Each header in a new line"
msgstr "Cada cabecera en una nueva línea"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-sendmail.php:76
msgid "Additional Headers"
msgstr "Cabeceras adicionales"

#. Plugin Name of the plugin
#: wpcf7-redirect.php wpcf7r-functions.php:470 wpcf7r-functions.php:488
#: wpcf7r-functions.php:526 assets/dashboard/App.jsx:89
#: build/assets/backend-dashboard.js:1
msgid "Redirection for Contact Form 7"
msgstr "Redirección a Contact Form 7 Pro"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-redirect.php:119
msgid "Pass all the fields from the form as URL query parameters"
msgstr "Pasar todos los campos del formulario como parámetros de consulta de la URL"

#: wpcf7r-functions.php:539
msgid "Contact Form Redirection"
msgstr "Redirección de Contact Form 7"

#: wpcf7r-functions.php:529
msgid "Error: Contact Form 7 version is too old. Redirection for Contact Form 7 is compatible from version 4.8 and above. Please update Contact Form 7."
msgstr "Error: la versión de Contact Form 7 es demasiado antigua. Redirection for Contact Form 7 es compatible con la versión 4.8 o superior. Por favor, actualiza Contact Form 7."

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-firescript.php:80
msgid "Warning!"
msgstr "¡Advertencia!"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-redirect.php:128
msgid "Pass specific fields from the form as URL query parameters"
msgstr "Pasar campos específicos del formulario como parámetros de consulta de la URL"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-redirect.php:111
msgid "This option might not work as expected, since browsers often block popup windows. This option depends on the browser settings."
msgstr "Esta opción puede no funcionar como se espera, ya que los navegadores suelen bloquear las ventanas de mensajes emergentes. Esta opción depende de los ajustes del navegador."

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-firescript.php:70
#: classes/actions/class-wpcf7r-action-honeypot.php:55
#: classes/actions/class-wpcf7r-action-redirect.php:110
#: classes/actions/class-wpcf7r-action-redirect.php:192
#: classes/actions/class-wpcf7r-action-sendmail.php:142
msgid "Notice!"
msgstr "¡Aviso!"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-redirect.php:101
msgid "Open page in a new tab"
msgstr "Abrir la página en una nueva pestaña"

#: wpcf7r-functions.php:183
msgid "Send slack message."
msgstr "Enviar un mensaje de slack."

#: wpcf7r-functions.php:182
msgid "Send slack message"
msgstr "Enviar un mensaje de slack"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-erase-data-request.php:203
msgid "Unable to add this request. A valid email address or username must be supplied"
msgstr "No se ha podido añadir esta solicitud. Se debe proporcionar una dirección de correo electrónico o un nombre de usuario válido"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-erase-data-request.php:157
msgid "Request added successfully."
msgstr "Solicitud añadida correctamente."

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-erase-data-request.php:155
msgid "Confirmation request initiated successfully."
msgstr "Confirmación de petición iniciada correctamente."

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-erase-data-request.php:144
msgid "Unable to initiate confirmation request."
msgstr "No ha sido posible iniciar la petición de confirmación."

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-erase-data-request.php:101
msgid "Send confirmation email"
msgstr "Enviar un correo electrónico de confirmación"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-erase-data-request.php:90
#: classes/actions/class-wpcf7r-action-erase-data-request.php:91
msgid "Email/Username does not exist error message"
msgstr "Correo electrónico/nombre de usuario no existe un mensaje de error"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-erase-data-request.php:81
msgid "Add a text field to your form and save it"
msgstr "Añade un campo de texto a tu formulario y guardalo"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-erase-data-request.php:80
msgid "Username field"
msgstr "Campo de nombre de usuario"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-erase-data-request.php:79
msgid "The field that is used for username ([username])"
msgstr "El campo que se utiliza para el nombre de usuario ([nombre de usuario])"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-erase-data-request.php:73
msgid "Export personal data"
msgstr "Exportar los datos personales"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-erase-data-request.php:72
msgid "Remove personal data"
msgstr "Eliminar los datos personales"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-erase-data-request.php:66
#: classes/actions/class-wpcf7r-action-erase-data-request.php:67
msgid "Request type"
msgstr "Tipo de solicitud"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-erase-data-request.php:17
#: templates/add-actions-dropdown.php:15
msgid "Erase/Export Data Request"
msgstr "Borrar/exportar la solicitud de datos"

#: classes/class-wpcf7r-dashboard.php:732 wpcf7r-functions.php:86
#: assets/dashboard/AddonsTab.jsx:205 build/assets/backend-dashboard.js:1
msgid "Stripe Integration"
msgstr "Integración con Stripe"

#: classes/class-wpcf7r-leads-manager.php:94
#: classes/class-wpcf7r-leads-manager.php:333
msgid "Preview"
msgstr "Vista previa"

#: classes/class-wpcf7r-leads-manager.php:252
msgid "Form does not exist"
msgstr "El formulario no existe"

#: classes/class-wpcf7r-leads-manager.php:92
#: classes/class-wpcf7r-leads-manager.php:145
msgid "Export"
msgstr "Exportar"

#: classes/class-wpcf7r-leads-manager.php:124
msgid "Preview is not available: save lead action does not exist"
msgstr "La vista previa no está disponible: la acción de guardar cliente potencial no existe"

#: classes/class-wpcf7r-action.php:854
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicado"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-save-lead.php:159
msgid "No preview defined"
msgstr "Sin vista previa definida"

#: classes/class-wpcf7r-form-helper.php:334
msgid "This form no longer exists"
msgstr "Este formulario ya no existe"

#: wpcf7r-functions.php:102
msgid "Custom Validations"
msgstr "Validaciones personalizadas"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-sendmail.php:110
msgid "Use plain text email"
msgstr "Usar correo electrónico del texto sin formato"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-redirect.php:137
msgid "Encode passed query parameters"
msgstr "Cifrar los parámetros de consulta pasados"

#: wpcf7r-functions.php:94
msgid "API Integrations"
msgstr "Integraciones de la API"

#: classes/class-wpcf7r-settings.php:182
msgid "Reset all Settings - BE CAREFUL! this will delete all Redirection for Contact Form 7 data."
msgstr "Restablecer todos los ajustes - ¡TEN CUIDADO! esto va borrar toda la redirección para los datos del formulario de contacto 7."

#: classes/class-wpcf7r-post-types.php:175
msgid "Action Meta"
msgstr "Metadatos de acción"

#: classes/actions/html/rule-title.php:22
msgid "Rule title"
msgstr "Título de la regla"

#: classes/actions/html/rule-title.php:20
msgid "Rule Title"
msgstr "Título de la regla"

#: classes/class-wpcf7r-leads-manager.php:579
#: assets/dashboard/components/settings/SubmissionsEntries.jsx:51
#: build/assets/backend-dashboard.js:1
msgid "View"
msgstr "Vista"

#: classes/class-wpcf7r-leads-manager.php:332
#: classes/class-wpcf7r-leads-manager.php:392
#: assets/dashboard/components/settings/SubmissionsEntries.jsx:23
#: build/assets/backend-dashboard.js:1
msgid "Form"
msgstr "Formulario"

#: classes/class-wpcf7r-leads-manager.php:536
msgid "Lead from contact form: "
msgstr "Cliente potencial desde el formulario de contacto: "

#: classes/class-wpcf7r-actions.php:130
msgid "New Block"
msgstr "Nuevo bloque"

#: classes/class-wpcf7r-action.php:849
#: classes/class-wpcf7r-leads-manager.php:582
msgid "Move to trash"
msgstr "Mover a la papelera"

#: classes/class-wpcf7r-action.php:820 classes/class-wpcf7r-action.php:826
#: classes/class-wpcf7r-action.php:844
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: classes/class-wpcf7r-action.php:422
msgid "These tags are available only inside the loop as described by the plugin author"
msgstr "Estas etiquetas están disponibles solo dentro del ciclo como lo describe el autor del plugin."

#: classes/class-wpcf7r-action.php:411
msgid "Available mail tags"
msgstr "Etiquetas de correo disponibles"

#: classes/class-wpcf7r-form.php:367
msgid "You need to save your form"
msgstr "Necesitas guardar tu formulario"

#: classes/class-wpcf7r-lead.php:173
msgid "File"
msgstr "Archivo"

#: classes/class-wpcf7r-html.php:270
msgid "Your value here"
msgstr "Tu valor aquí"

#: classes/class-wpcf7r-html.php:221
msgid "Is Not Empty"
msgstr "No está vacío"

#: wpcf7r-functions.php:902
msgid "Spanish"
msgstr "Español"

#: wpcf7r-functions.php:901
msgid "Russian"
msgstr "Ruso"

#: wpcf7r-functions.php:900
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugués"

#: wpcf7r-functions.php:899
msgid "Japanese"
msgstr "Japonés"

#: wpcf7r-functions.php:898
msgid "Italian"
msgstr "Italiano"

#: wpcf7r-functions.php:897
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebreo"

#: wpcf7r-functions.php:869
msgid "Vietnam"
msgstr "Vietnam"

#: wpcf7r-functions.php:868
msgid "Venezuela"
msgstr "Venezuela"

#: wpcf7r-functions.php:867
msgid "Vatican City"
msgstr "Ciudad del Vaticano"

#: wpcf7r-functions.php:866
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"

#: wpcf7r-functions.php:865
msgid "Uzbekistan"
msgstr "Uzbekistán"

#: wpcf7r-functions.php:864
msgid "Uruguay"
msgstr "Uruguay"

#: wpcf7r-functions.php:863
msgid "Unknown or Invalid Region"
msgstr "Región desconocida o inválida"

#: wpcf7r-functions.php:862
msgid "United States"
msgstr "Estados Unidos"

#: wpcf7r-functions.php:861
msgid "United Kingdom"
msgstr "Reino Unido"

#: wpcf7r-functions.php:860
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Emirates Árabes Unidos"

#: wpcf7r-functions.php:859
msgid "Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "República socialista de la Unión Soviética"

#: wpcf7r-functions.php:858
msgid "Ukraine"
msgstr "Ucrania"

#: wpcf7r-functions.php:857
msgid "Uganda"
msgstr "Uganda"

#: wpcf7r-functions.php:856
msgid "U.S. Virgin Islands"
msgstr "Islas vírgenes de EEUU"

#: wpcf7r-functions.php:840
msgid "Taiwan"
msgstr "Taiwan"

#: wpcf7r-functions.php:839
msgid "São Tomé and Príncipe"
msgstr "Santo Tomé y Príncipe"

#: wpcf7r-functions.php:838
msgid "Syria"
msgstr "Siria"

#: wpcf7r-functions.php:837
msgid "Switzerland"
msgstr "Suiza"

#: wpcf7r-functions.php:836
msgid "Sweden"
msgstr "Suecia"

#: wpcf7r-functions.php:832
msgid "Sudan"
msgstr "Sudán"

#: wpcf7r-functions.php:831
msgid "Sri Lanka"
msgstr "Sri Lanka"

#: wpcf7r-functions.php:830
msgid "Spain"
msgstr "España"

#: wpcf7r-functions.php:829
msgid "South Korea"
msgstr "Corea del Sur"

#: wpcf7r-functions.php:827
msgid "South Africa"
msgstr "Sudáfrica"

#: wpcf7r-functions.php:826
msgid "Somalia"
msgstr "Somalia"

#: wpcf7r-functions.php:814
msgid "Samoa"
msgstr "Samoa"

#: wpcf7r-functions.php:813
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "San Vicente y las Granadinas"

#: wpcf7r-functions.php:812
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Saint Pierre y Miquelon"

#: wpcf7r-functions.php:811
msgid "Saint Martin"
msgstr "San Martín"

#: wpcf7r-functions.php:810
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Santa Lucía"

#: wpcf7r-functions.php:808
msgid "Saint Helena"
msgstr "Santa Helena"

#: wpcf7r-functions.php:807
msgid "Saint Barthélemy"
msgstr "San Bartolomé"

#: wpcf7r-functions.php:806
msgid "Réunion"
msgstr "Reunión"

#: wpcf7r-functions.php:805
msgid "Rwanda"
msgstr "Ruanda"

#: wpcf7r-functions.php:804
msgid "Russia"
msgstr "Rusia"

#: wpcf7r-functions.php:803
msgid "Romania"
msgstr "Rumanía"

#: wpcf7r-functions.php:801
msgid "Puerto Rico"
msgstr "Puerto Rico"

#: wpcf7r-functions.php:800
msgid "Portugal"
msgstr "Portugal"

#: wpcf7r-functions.php:785
msgid "Norway"
msgstr "Noruega"

#: wpcf7r-functions.php:783
msgid "North Vietnam"
msgstr "Vietnam del norte"

#: wpcf7r-functions.php:782
msgid "North Korea"
msgstr "Corea del Norte"

#: wpcf7r-functions.php:779
msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"

#: wpcf7r-functions.php:778
msgid "Niger"
msgstr "Nigeria"

#: wpcf7r-functions.php:777
msgid "Nicaragua"
msgstr "Nicaragua"

#: wpcf7r-functions.php:776
msgid "New Zealand"
msgstr "Nueva Zelanda"

#: wpcf7r-functions.php:772
msgid "Netherlands"
msgstr "Países Bajos"

#: wpcf7r-functions.php:762
msgid "Monaco"
msgstr "Mónaco"

#: wpcf7r-functions.php:761
msgid "Moldova"
msgstr "Moldavia"

#: wpcf7r-functions.php:758
msgid "Mexico"
msgstr "México"

#: wpcf7r-functions.php:754
msgid "Mauritania"
msgstr "Mauritania"

#: wpcf7r-functions.php:751
msgid "Malta"
msgstr "Malta"

#: wpcf7r-functions.php:750
msgid "Mali"
msgstr "Mali"

#: wpcf7r-functions.php:749
msgid "Maldives"
msgstr "Maldivas"

#: wpcf7r-functions.php:71
msgid "Easily create and send PDF files generated automaticaly."
msgstr "Crea y envía fácilmente archivos PDF generados automáticamente."

#: templates/add-actions-dropdown.php:28 wpcf7r-functions.php:70
msgid "Create PDF"
msgstr "Crear PDF"

#: templates/fields/field-upload.php:33
msgid "Select File"
msgstr "Seleccionar archivo"

#: classes/class-wpcf7r-post-types.php:107
msgctxt "Post Type Singular Name"
msgid "Action"
msgstr "Acción"

#: classes/class-wpcf7r-post-types.php:106
msgctxt "Post Type General Name"
msgid "Actions"
msgstr "Acciones"

#: wpcf7r-functions.php:87
msgid "Collect payments with your Contact Form 7 form. Setup product details and custom stripe fields."
msgstr "Recibe pagos con tu formulario Contact Form 7. Configura los detalles del producto y los campos personalizados de Stripe."

#: classes/class-wpcf7r-html.php:220
msgid "Is Empty"
msgstr "Está vacío"

#: classes/class-wpcf7r-html.php:219
msgid "Greater than"
msgstr "Mayor que"

#: classes/class-wpcf7r-html.php:218
msgid "Less than"
msgstr "Menor que"

#: classes/class-wpcf7r-html.php:217
msgid "Does not Contain"
msgstr "No contiene"

#: classes/class-wpcf7r-html.php:216
msgid "Contains"
msgstr "Contiene"

#: classes/class-wpcf7r-html.php:215
msgid "Non Equal"
msgstr "No es igual"

#: classes/class-wpcf7r-html.php:214
msgid "Equal"
msgstr "Igual a"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-firescript.php:64
msgid "Paste your JavaScript here"
msgstr "Pega aquí tu JavaScript"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-firescript.php:63
msgid "(Don't use <script> tags)"
msgstr "(No utilices etiquetas <script>)"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-firescript.php:62
msgid "Paste your JavaScript here."
msgstr "Pega aquí tu JavaScript."

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-send-to-api.php:447
msgid "XML Structure is incorrect"
msgstr "La estructura XML es incorrecta"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-send-to-api.php:65
msgid "Missing url"
msgstr "Falta url"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-save-lead.php:55
msgid "Tags mapping"
msgstr "Asignación de etiquetas"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-honeypot.php:187
msgid "Something went wrong"
msgstr "Algo ha ido mal"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-honeypot.php:16
#: templates/add-actions-dropdown.php:8
msgid "Honeypot"
msgstr "Señuelo"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-redirect.php:193
msgid "Redirection will always be the last action regardless of the actions order."
msgstr "La redirección siempre será la última acción, independientemente del orden de las acciones."

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-redirect.php:168
msgid "Number of seconds"
msgstr "Número de segundos"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-redirect.php:167
msgid "How many seconds to delay"
msgstr "Cuántos segundos retrasar"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-redirect.php:154
msgid "[get_param]!"
msgstr "[get_param]!"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-redirect.php:145
msgid "Fields to pass as URL query parameters, separated by commas:"
msgstr "Campos a pasar como parámetros de consulta de la URL, separados por comas:"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-sendmail.php:83
msgid "From:"
msgstr "De:"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-sendmail.php:15
#: templates/add-actions-dropdown.php:7
msgid "Send Email"
msgstr "Enviar correo electrónico"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-sendmail.php:104
msgid "Add your form attachments shortcodes here"
msgstr "Añade aquí tus shortcodes de adjuntos del formulario"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-sendmail.php:84
msgid "name <address>"
msgstr "nombre <address>"

#: classes/class-wpcf7r-post-types.php:136
msgid "Redirection For Contact Form 7 Actions"
msgstr "Redirección para acciones de Contact Form 7"

#: classes/class-wpcf7r-post-types.php:65
#: classes/class-wpcf7r-post-types.php:132
msgid "Filter items list"
msgstr "Filtrar la lista de elementos"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-redirect.php:71
#: classes/actions/class-wpcf7r-action-redirect.php:72
msgid "Select a page"
msgstr "Selecciona una página"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-redirect.php:62
msgid "Use custom URL"
msgstr "Utilizar URL personalizada"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-redirect.php:17
#: templates/add-actions-dropdown.php:6
msgid "Redirect"
msgstr "Redirigir"

#. translators:%s the action status name
#: classes/actions/class-wpcf7r-action-redirect.php:183
#: classes/actions/class-wpcf7r-action-save-lead.php:81
#: classes/actions/class-wpcf7r-action-sendmail.php:133
#: classes/class-wpcf7r-action.php:638 classes/class-wpcf7r-action.php:736
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"

#. translators:%s the action status name
#: classes/actions/class-wpcf7r-action-redirect.php:182
#: classes/actions/class-wpcf7r-action-save-lead.php:80
#: classes/actions/class-wpcf7r-action-sendmail.php:132
#: classes/class-wpcf7r-action.php:638 classes/class-wpcf7r-action.php:735
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"

#: classes/class-wpcf7r-post-types.php:64
#: classes/class-wpcf7r-post-types.php:131
msgid "Items list navigation"
msgstr "Navegación por la lista de elementos"

#: classes/class-wpcf7r-post-types.php:63
#: classes/class-wpcf7r-post-types.php:130
msgid "Items list"
msgstr "Lista de elementos"

#: classes/class-wpcf7r-post-types.php:62
#: classes/class-wpcf7r-post-types.php:129
msgid "Uploaded to this item"
msgstr "Subido a este elemento"

#: classes/class-wpcf7r-post-types.php:60
#: classes/class-wpcf7r-post-types.php:127
msgid "Use as featured image"
msgstr "Usar como imagen destacada"

#: classes/class-wpcf7r-post-types.php:59
#: classes/class-wpcf7r-post-types.php:126
msgid "Remove featured image"
msgstr "Eliminar la imagen destacada"

#: classes/class-wpcf7r-post-types.php:58
#: classes/class-wpcf7r-post-types.php:125
msgid "Set featured image"
msgstr "Establecer la imagen destacada"

#: classes/class-wpcf7r-post-types.php:57
#: classes/class-wpcf7r-post-types.php:124
msgid "Featured Image"
msgstr "Imagen destacada"

#: classes/class-wpcf7r-post-types.php:56
#: classes/class-wpcf7r-post-types.php:123
msgid "Not found in Trash"
msgstr "No se ha encontrado en la papelera"

#: classes/class-wpcf7r-post-types.php:55
#: classes/class-wpcf7r-post-types.php:122
msgid "Not found"
msgstr "No encontrado"

#: classes/class-wpcf7r-post-types.php:54
#: classes/class-wpcf7r-post-types.php:121
msgid "Search Item"
msgstr "Buscar elemento"

#: classes/class-wpcf7r-post-types.php:53
#: classes/class-wpcf7r-post-types.php:120
msgid "View Items"
msgstr "Ver elementos"

#: classes/class-wpcf7r-post-types.php:52
#: classes/class-wpcf7r-post-types.php:119
msgid "View Item"
msgstr "Ver elemento"

#: classes/class-wpcf7r-post-types.php:51
#: classes/class-wpcf7r-post-types.php:118
msgid "Update Item"
msgstr "Actualizar elemento"

#: wpcf7r-functions.php:644
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "Territorio Británico del Océano Índico"

#: wpcf7r-functions.php:642
msgid "Brazil"
msgstr "Brazil"

#: wpcf7r-functions.php:641
msgid "Bouvet Island"
msgstr "Isla Bouvet"

#: wpcf7r-functions.php:640
msgid "Botswana"
msgstr "Botsuana"

#: wpcf7r-functions.php:639
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "Bosnia y Herzegovina"

#: wpcf7r-functions.php:638
msgid "Bolivia"
msgstr "Bolivia"

#: wpcf7r-functions.php:637
msgid "Bhutan"
msgstr "Bhutan"

#: wpcf7r-functions.php:636
msgid "Bermuda"
msgstr "Bermudas"

#: wpcf7r-functions.php:635
msgid "Benin"
msgstr "Benin"

#: wpcf7r-functions.php:634
msgid "Belize"
msgstr "Belize"

#: wpcf7r-functions.php:633
msgid "Belgium"
msgstr "Bélgica"

#: wpcf7r-functions.php:632
msgid "Belarus"
msgstr "Bielorusia"

#: wpcf7r-functions.php:631
msgid "Barbados"
msgstr "Barbados"

#: wpcf7r-functions.php:630
msgid "Bangladesh"
msgstr "Bangladesh"

#: wpcf7r-functions.php:629
msgid "Bahrain"
msgstr "Bahrain"

#: wpcf7r-functions.php:628
msgid "Bahamas"
msgstr "Bahamas"

#: wpcf7r-functions.php:627
msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaijan"

#: wpcf7r-functions.php:626
msgid "Austria"
msgstr "Austria"

#: wpcf7r-functions.php:625
msgid "Australia"
msgstr "Australia"

#: wpcf7r-functions.php:624
msgid "Aruba"
msgstr "Aruba"

#: wpcf7r-functions.php:623
msgid "Armenia"
msgstr "Armenia"

#: wpcf7r-functions.php:622
msgid "Argentina"
msgstr "Argentina"

#: wpcf7r-functions.php:621
msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr "Antigua y Barbuda"

#: wpcf7r-functions.php:620
msgid "Antarctica"
msgstr "Antártida"

#: wpcf7r-functions.php:619
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"

#: wpcf7r-functions.php:618
msgid "Angola"
msgstr "Angola"

#: wpcf7r-functions.php:617
msgid "Andorra"
msgstr "Andorra"

#: wpcf7r-functions.php:616
msgid "American Samoa"
msgstr "American Samoa"

#: wpcf7r-functions.php:615
msgid "Algeria"
msgstr "Algeria"

#: wpcf7r-functions.php:614
msgid "Albania"
msgstr "Albania"

#: wpcf7r-functions.php:613
msgid "Afghanistan"
msgstr "Afghanistan"

#: wpcf7r-functions.php:118
msgid "Create Posts"
msgstr "Crear entradas"

#: wpcf7r-functions.php:693
msgid "French Southern Territories"
msgstr "Territorios Australes Franceses"

#: wpcf7r-functions.php:692
msgid "French Polynesia"
msgstr "Polinesia francés"

#: wpcf7r-functions.php:691
msgid "French Guiana"
msgstr "Guayana Francesa"

#: wpcf7r-functions.php:690
msgid "France"
msgstr "Francia"

#: wpcf7r-functions.php:689
msgid "Finland"
msgstr "Finlandia"

#: wpcf7r-functions.php:688
msgid "Fiji"
msgstr "Fiji"

#: wpcf7r-functions.php:687
msgid "Faroe Islands"
msgstr "Islas Feroe"

#: wpcf7r-functions.php:686
msgid "Falkland Islands"
msgstr "Islas Falkland"

#: wpcf7r-functions.php:685
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopía"

#: wpcf7r-functions.php:684
msgid "Estonia"
msgstr "Estonia"

#: wpcf7r-functions.php:683
msgid "Eritrea"
msgstr "Eritrea"

#: wpcf7r-functions.php:682
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Guinea Ecuatorial"

#: wpcf7r-functions.php:681
msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"

#: wpcf7r-functions.php:680
msgid "Egypt"
msgstr "Egipto"

#: wpcf7r-functions.php:679
msgid "Ecuador"
msgstr "Ecuador"

#: wpcf7r-functions.php:676
msgid "Dominican Republic"
msgstr "República Dominicana"

#: wpcf7r-functions.php:675
msgid "Dominica"
msgstr "Dominica"

#: wpcf7r-functions.php:674
msgid "Djibouti"
msgstr "Djibouti"

#: wpcf7r-functions.php:673
msgid "Denmark"
msgstr "Dinamarca"

#: wpcf7r-functions.php:672
msgid "Côte d’Ivoire"
msgstr "Costa de Marfil"

#: wpcf7r-functions.php:671
msgid "Czech Republic"
msgstr "República Checa"

#: wpcf7r-functions.php:670
msgid "Cyprus"
msgstr "Chipre"

#: wpcf7r-functions.php:669
msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"

#: wpcf7r-functions.php:668
msgid "Croatia"
msgstr "Croacia"

#: wpcf7r-functions.php:667
msgid "Costa Rica"
msgstr "Costa Rica"

#: wpcf7r-functions.php:666
msgid "Cook Islands"
msgstr "Islas Cook"

#: wpcf7r-functions.php:665
msgid "Congo - Kinshasa"
msgstr "Congo - Kinshasa"

#: wpcf7r-functions.php:664
msgid "Congo - Brazzaville"
msgstr "Congo - Brazzaville"

#: wpcf7r-functions.php:663
msgid "Comoros"
msgstr "Comoros"

#: wpcf7r-functions.php:662
msgid "Colombia"
msgstr "Colombia"

#: wpcf7r-functions.php:660
msgid "Christmas Island"
msgstr "Navidad, Isla de"

#: wpcf7r-functions.php:659
msgid "China"
msgstr "China"

#: wpcf7r-functions.php:658
msgid "Chile"
msgstr "Chile"

#: wpcf7r-functions.php:657
msgid "Chad"
msgstr "Chad"

#: wpcf7r-functions.php:656
msgid "Central African Republic"
msgstr "República Central de África"

#: wpcf7r-functions.php:655
msgid "Cayman Islands"
msgstr "Islas Caimán"

#: wpcf7r-functions.php:654
msgid "Cape Verde"
msgstr "Cape Verde"

#: wpcf7r-functions.php:652
msgid "Canada"
msgstr "Canada"

#: wpcf7r-functions.php:651
msgid "Cameroon"
msgstr "Camerún"

#: wpcf7r-functions.php:650
msgid "Cambodia"
msgstr "Cambodia"

#: wpcf7r-functions.php:649
msgid "Burundi"
msgstr "Burundi"

#: wpcf7r-functions.php:648
msgid "Burkina Faso"
msgstr "Burkina Faso"

#: wpcf7r-functions.php:647
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgaria"

#: wpcf7r-functions.php:646
msgid "Brunei"
msgstr "Brunei"

#: wpcf7r-functions.php:645
msgid "British Virgin Islands"
msgstr "Islas Vírgenes Británicas"

#: classes/class-wpcf7r-dashboard.php:736 wpcf7r-functions.php:62
#: assets/dashboard/AddonsTab.jsx:59 assets/dashboard/AddonsTab.jsx:119
#: build/assets/backend-dashboard.js:1
msgid "Conditional Logic"
msgstr "Lógica condicional"

#: classes/class-wpcf7r-dashboard.php:716 templates/add-actions-dropdown.php:33
#: wpcf7r-functions.php:150 assets/dashboard/AddonsTab.jsx:219
#: build/assets/backend-dashboard.js:1
msgid "Salesforce Integration"
msgstr "Salesforce Integration"

#: classes/class-wpcf7r-dashboard.php:712 wpcf7r-functions.php:78
#: assets/dashboard/AddonsTab.jsx:191 build/assets/backend-dashboard.js:1
msgid "PayPal Integration"
msgstr "Integración con PayPal"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-firescript.php:81
msgid "This option is for developers only - use with caution. If the plugin does not redirect after you have added scripts, it means you have a problem with your script. Either fix the script, or remove it."
msgstr "Esta opción es solo para desarrolladores - úsala con precaución. Si el plugin no redirige después de que hayas añadido los scripts, significa que tienes un problema con tu script. Corrige el script o elimínalo."

#: classes/class-wpcf7r-post-types.php:40
msgctxt "Post Type Singular Name"
msgid "Entry"
msgstr "Registro"

#: classes/class-wpcf7r-post-types.php:39
msgctxt "Post Type General Name"
msgid "Entries"
msgstr "Registros"

#. translators: email subject.
#: classes/actions/class-wpcf7r-action-sendmail.php:91
msgid "Subject"
msgstr "Asunto"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-sendmail.php:56
#: classes/actions/class-wpcf7r-action-sendmail.php:63
#: classes/actions/class-wpcf7r-action-sendmail.php:70
msgid "Email addresses separated by comma (,)"
msgstr "Direcciones de correo electrónico separadas por coma (,)"

#: classes/actions/class-wpcf7r-action-redirect.php:79
#: classes/actions/class-wpcf7r-action-redirect.php:80
msgid "Use external URL"
msgstr "Usar una URL externa"

#: wpcf7r-functions.php:542
msgid "Error: Please install and activate Contact Form 7."
msgstr "Error: por favor, instala y activa Contact Form 7."